Resumen del libro: "Isla de Pinos" de Ben Dunwell

Durante el apogeo del poder marítimo fenicio, cuando los confines occidentales del Mar Grande permanecían prácticamente inexplorados, una joven llamada Kaly emprende una audaz huida de la antigua Tiro. Huyendo de su malévola abuela —suma sacerdotisa de la Diosa Madre—, se aventura hacia el oeste con su padre, un consumado navegante y célebre explorador.

Su viaje los lleva a la legendaria Isla de los Pinos, donde establecen una nueva existencia entre un ecléctico grupo de aventureros. Sin embargo, los densos bosques de la isla esconden sus propios misterios. A medida que el peligro oriental que obligó a Kaly a huir finalmente la encuentra, se descubre atrapada entre dos fuerzas: el mal conocido de su tierra natal y una presencia más oscura que se esconde en las profundidades de los antiguos bosques.

Dunwell crea una narrativa que transporta al lector a un mundo distante y primitivo, a la vez que revela verdades humanas sorprendentemente contemporáneas. Sus vívidos personajes encarnan cualidades universales que abarcan milenios: afecto, terror, deseo, competencia e integridad.

El autor : Nacido en Inglaterra en 1969, Ben Dunwell dedicó muchos años a la composición de letras con el compositor Will Todd. Desde 2014, reside en San Juan, Ibiza, con su familia. Esta es su primera novela.

Descripción del libro: "Viaje y descubrimiento" de Conor O'Brien

Estas extraordinarias memorias de viaje, publicadas originalmente en 1933 y prácticamente olvidadas durante nueve décadas, se alzan como el primer libro en inglés sobre Ibiza. El relato de O'Brien captura la isla tal como era en 1932, ofreciendo una instantánea histórica invaluable.

La edición restaurada incluye la obra inédita de O'Brien, «Los Corsarios de Ibiza», junto con mejoras editoriales: prefacio, notas a pie de página, glosario e índice. Sesenta ilustraciones acompañan el texto, incluyendo once imágenes a página completa de Katharine Clausen.

Editado por Martin Davies y publicado por William Blackwood & Sons Ltd., este clásico redescubierto se lanzó en traducción al español (Viaje y descubrimiento, traducido por Eva María Ríos Castillo) en Sa Nostra Sala, Ibiza ciudad, en diciembre de 2023.

Editorial : Barbary Press, Ibiza

Disponible en ediciones en inglés y español

Sobre el autor : Ben Dunwell nació en Inglaterra en 1969 y trabajó durante muchos años como letrista junto al compositor Will Todd. En 2014, se mudó a Ibiza, donde continúa viviendo con su familia en San Juan. «Isla de Pinos» es su primera novela.